資源簡介

1.與很多有聲分級讀物不同的是，書蟲這套系列書故事特別多，不僅有經典的小說故事，也有很多新寫的現代故事;不僅有愛情故事，也有冒險類的故事。為學習者提供了多元的選擇機會，為英語學習提供了更多的便利。

2.書蟲系列是白紙黑字的印刷，沒有花枝招展五顏六色，如果是聆聽過關的學生，這套書完全可以用來獨立閱讀。適合有一定英語基礎的孩子學習。當學生在享受這套故事的音頻帶給他(她)有趣的故事情節時，這套書就變得多姿又多彩了。

3.共7個級別，從小學高年級到大學，為英語學習提供豐富的閱讀材料;

4.入門級為漫畫形式，看圖閱讀，讓孩子更容易踏入書蟲的世界。

5.一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋，讓孩子更快掌握重點詞匯。

6.每本書后配有練習題，檢測閱讀效果。

7.按照詞匯量和語言難度進行科學分級，方便選擇。

原文簡介

SHERLOCK HOLMES AND THE RED-

HEADED LEAGUE

It is the end of the nineteenth century, and Sherlock Holmes, the world-

famous detective, lives at 221B Baker Street in London. The great capital is a

rainy, foggy city, where the police often have difficulty in catching criminals.

Luckily, Holmes is there to help them, but only if a case is interesting

enough.

Holmes is extremely intelligent, and intelligent people are often impatient

with their friends. Think, Watson!' he says sharply to the good doctor, who is

not as clever or as quick as he is. But he sometimes needs Dr Watson's help,

and is grateful for it, especially in a dangerous situation.

故事發生在十九世紀末，聞名世界的大偵探歇洛克·福爾摩斯住在倫敦貝克街

221B號。倫敦這座恢宏帝都陰雨連綿，霧氣彌漫，警方在抓捕罪犯方面常常束手無

策。幸虧有福爾摩斯假以援手，不過案子也得足夠有趣才能吸引他參與。

福爾摩斯足智多謀，但聰明人經常對朋友沒什么耐心。“動動腦子，華生!”他

會這樣不客氣地跟那位優秀的醫生說話。盡管華生醫生沒他聰明，反應也不如他

快，可有時候他也需要華生醫生幫忙，而且他對華生的幫助也心懷感激，尤其是在

情勢危險的時候。