資源簡介

1.與很多有聲分級讀物不同的是，書蟲這套系列書故事特別多，不僅有經典的小說故事，也有很多新寫的現代故事;不僅有愛情故事，也有冒險類的故事。為學習者提供了多元的選擇機會，為英語學習提供了更多的便利。

2.書蟲系列是白紙黑字的印刷，沒有花枝招展五顏六色，如果是聆聽過關的學生，這套書完全可以用來獨立閱讀。適合有一定英語基礎的孩子學習。當學生在享受這套故事的音頻帶給他(她)有趣的故事情節時，這套書就變得多姿又多彩了。

3.共7個級別，從小學高年級到大學，為英語學習提供豐富的閱讀材料;

4.入門級為漫畫形式，看圖閱讀，讓孩子更容易踏入書蟲的世界。

5.一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋，讓孩子更快掌握重點詞匯。

6.每本書后配有練習題，檢測閱讀效果。

7.按照詞匯量和語言難度進行科學分級，方便選擇。

原文簡介

SHERLOCK HOLMES

AND THE SPORT OF KINGS

Detectives must see, hear, and remember everything. They

must be interested in the weather, people's shoes, flowers in a

woman's hat,a box of matches in a man's pocket. They must

understand people; they must know about dogs, and sheep, and

horses. They must even know about horseracing, the sport of

kings..

When Silver Blaze, a famous racehorse, disappears, Sherlock

Holmes and Dr Watson go down to his Dartmoor stables. Silver

Blaze is the favourite for a big race in a week's time, and his

owner, Mr Ross, is hoping to win this race. But first, he needs

to find his horse. There is also a dead man in the case - John

Straker, Silver Blaze's trainer. His wife found his body in the

mud not far from the stables. And Inspector Gregory needs to

find the killer.But he and Mr Ross are getting the wrong

answers to their questions.

So, says Sherlock Holmes, what did happen at the stables on

Monday night? And, just as important, what did rot happen?

身為偵探，必須眼觀六路、耳聽八方，還得記住所有細

節。他們要留心天氣、別人穿的鞋、女人帽子上的花、男人衣

服口袋里的一盒火柴。他們必須通曉人情世故，對狗、羊和馬

都得有所知。甚至，他們還必須了解賽馬，這項帝王的娛樂運

動……

一匹著名賽馬——“銀光”——失蹤了，歇洛克·福爾摩

斯和華生醫生來到了位于達特穆爾的馬廄。“銀光”是一周后

的一場大賽的奪冠熱門，它的主人羅斯先生滿懷信心能贏得

這場比賽。但他首先得找到自己的馬。這個案子還死了一個

人——約翰·斯特雷克，“銀光”的馴馬師。他妻子在離馬廄

不遠的泥地里發現了他的尸體。格雷戈里巡官要找出兇手，

但他與羅斯先生卻得出了錯誤的結論。

那么，歇洛克·福爾摩斯問道，星期一晚上馬既里究竟

發生了什么事?還有，同樣重要的是，沒有發生什么?