資源簡介

1.與很多有聲分級讀物不同的是，書蟲這套系列書故事特別多，不僅有經典的小說故事，也有很多新寫的現代故事;不僅有愛情故事，也有冒險類的故事。為學習者提供了多元的選擇機會，為英語學習提供了更多的便利。

2.書蟲系列是白紙黑字的印刷，沒有花枝招展五顏六色，如果是聆聽過關的學生，這套書完全可以用來獨立閱讀。適合有一定英語基礎的孩子學習。當學生在享受這套故事的音頻帶給他(她)有趣的故事情節時，這套書就變得多姿又多彩了。

3.共7個級別，從小學高年級到大學，為英語學習提供豐富的閱讀材料;

4.入門級為漫畫形式，看圖閱讀，讓孩子更容易踏入書蟲的世界。

5.一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋，讓孩子更快掌握重點詞匯。

6.每本書后配有練習題，檢測閱讀效果。

7.按照詞匯量和語言難度進行科學分級，方便選擇。

原文簡介

Where does music come from? Is it something that you learn? Or

is it simply given to you- and nobody knows where it comes

from?

The young boy in this story is not good at school. He is not

good at learning words or numbers. He likes to sing with the

other boys and girls;but he is not good at singing.He does not

get the first job that he tries to get. He is a nice boy, but he is

not good at anything special.

And then he finds a piano. He also finds that he can play the

piano.So, perhaps we can say that he does not find music, but

that music finds him.

音樂是從哪兒來的?是可以學會的嗎?還是說，它僅僅是

被賜予的才能，沒有人知道它來自哪里?

這個故事里的小男孩在學校成績不好，無論是語文還是

數學他都不擅長。他喜歡和其他孩子一起唱歌，但是唱得并

不出色。他第一次找工作就碰了壁。他是個好孩子，但沒有什

么特殊的才能。

然而有一天，他發現了一架鋼琴。他還發現自己會彈鋼

琴。所以，或許我們可以說，不是他發現了音樂，面是音樂找

到了他。