資源簡介

1.與很多有聲分級讀物不同的是，書蟲這套系列書故事特別多，不僅有經典的小說故事，也有很多新寫的現代故事;不僅有愛情故事，也有冒險類的故事。為學習者提供了多元的選擇機會，為英語學習提供了更多的便利。

2.書蟲系列是白紙黑字的印刷，沒有花枝招展五顏六色，如果是聆聽過關的學生，這套書完全可以用來獨立閱讀。適合有一定英語基礎的孩子學習。當學生在享受這套故事的音頻帶給他(她)有趣的故事情節時，這套書就變得多姿又多彩了。

3.共7個級別，從小學高年級到大學，為英語學習提供豐富的閱讀材料;

4.入門級為漫畫形式，看圖閱讀，讓孩子更容易踏入書蟲的世界。

5.一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋，讓孩子更快掌握重點詞匯。

6.每本書后配有練習題，檢測閱讀效果。

7.按照詞匯量和語言難度進行科學分級，方便選擇。

原文簡介

THE MURDERS

IN THE RUE MORGUE

There are many famous detectives in the world of books

Philip Marlowe in Los Angeles, Vic Warshawski in Chica-

go, Inspector Morse in Oxford, and of course, the great

Sherlock Holmes in London.But before any of these,there

was Monsieur Auguste Dupin in Paris.

He was not a policeman, and not really a detective either.

He was a quiet young man, who loved books and reading.

But he was clever, and he could understand many things

that other people did not. He took a close interest in the

horrible murders in the Rue Morgue, because there were no

answers to the mystery. Who murdered the old lady and

her daughter? Why were the murders so brutal? How did

the murderer get out of the house? So many questions—and

no answers.

‘The secret,'said Auguste Dupin,'is to ask the right

questions. Then you will find the answers .….'

世界書林中不乏著名的偵探——洛杉磯的菲利普·馬

盜、芝加哥的維克·沃肖斯基、牛津的莫爾斯巡官，當然，還

有來自倫敦的神奇的舍洛克·福爾摩斯。然而出現在所有

些名探之前的是巴黎的奧古斯特·杜邦先生。

他并非警官，也不是一個真正的偵探。他是一個性格溫

和酷愛書籍和閱讀的年輕人。但是他聰明至極，理解能力高

人一等。他對莫爾格街發生的可怕的兇殺案產生了濃厚的

興趣，因為它是一個未解之謎。是誰殺害了老太太和她的女

兒?這場兇殺案為何如此粗暴兇殘?兇手又是如何逃出房

子的?有眾多謎團——卻沒有謎底。

“訣竅，”奧古斯特·杜邦說，“在于問恰當的問題。然后

就可以找到謎底……”