資源簡介

1.與很多有聲分級讀物不同的是，書蟲這套系列書故事特別多，不僅有經典的小說故事，也有很多新寫的現代故事;不僅有愛情故事，也有冒險類的故事。為學習者提供了多元的選擇機會，為英語學習提供了更多的便利。

2.書蟲系列是白紙黑字的印刷，沒有花枝招展五顏六色，如果是聆聽過關的學生，這套書完全可以用來獨立閱讀。適合有一定英語基礎的孩子學習。當學生在享受這套故事的音頻帶給他(她)有趣的故事情節時，這套書就變得多姿又多彩了。

3.共7個級別，從小學高年級到大學，為英語學習提供豐富的閱讀材料;

4.入門級為漫畫形式，看圖閱讀，讓孩子更容易踏入書蟲的世界。

5.一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋，讓孩子更快掌握重點詞匯。

6.每本書后配有練習題，檢測閱讀效果。

7.按照詞匯量和語言難度進行科學分級，方便選擇。

原文簡介

這本書不是一本不朽的游記：講的既不是橫渡大洋的危

險航行，也不是沿著亞馬孫河的漂流探險，只不過是次小小

的旅行，乘著一只小小的船。但是不管怎么說也算是次經歷

吧，是你、我，或者隨便是誰都會遇到的……返航之后，我們

便會講起有趣的故事……

誰是這次旅行的主人公呢?有喬治，哈里斯和“杰”(當

然還有“元帥”，它是一只狗)。不論在什么地方，什么時候都

能遇到這樣的三個年輕人。他們掉進水里，把東西弄丟，吵

架，又笑著和好，互相講故事……他們個個有遠大的抱負，熱

情也很高，可就是到了早上誰也起不來。他們都想當偉大的

探險家，可事實上，只要一下雨，他們還是愿意呆在暖和的火

爐邊，坐在舒適的椅子里。

那我們的主人公在河上的經歷到底怎么樣呢?他們學

會在篝火上煎雞蛋了嗎?學會不用啟罐器就把罐頭打開了

嗎?這就是他們的故事，三個怪客和一只狗在河上泛舟的故

事。

杰羅姆·K·杰羅姆(1895-1927)寫過許多著名小說和劇本。他非常喜歡劃船，也喜歡泰晤士河。他這本最著名的幽默小說《三怪客泛舟記》講的就是他和朋友們的親身經歷。