資源介紹

“藍色小考拉‘自我糾錯’圖畫書”系列由法國著名插畫家安·居特曼和喬治·哈朗斯勒本夫妻倆共同創(chuàng)作，作品取材于小女兒的成長點滴，是一套快樂“自我糾錯”主題圖畫書。

書中的小考拉佩佩迷糊可愛，圍繞著朋友、爸爸、媽媽、爺爺、奶奶和老師在生活中發(fā)生了很多奇妙的趣事。她在嘗試一切不懂不知的事物的過程中，自行發(fā)現(xiàn)錯誤，獨立糾正，這也是兒童獲得智慧的方式。

跟著油畫風格的可愛藍色小考拉，幼兒能培養(yǎng)良好的自我糾錯習慣和獨立、負責的品德，從而自由、自信、自主地拓展自己的學習空間。

繪本節(jié)選

Penelope had lots of fun at school today.

It's time to go home now.

Oh,that's my Mum.

Mum.(Penelope.)

Let's go home. (Oh!)

Is she going to leave just like that?

Shouldn't you say anything to your teacher

and your friends before you go home?

Penelope,what do you say? Uh? Oh,I forgot.

Bye!(That's right.)

You say goodbye when you leave.

佩內(nèi)洛普今天在學校玩得很開心。

現(xiàn)在該回家了。

哦，那是我的媽媽。

媽媽(佩內(nèi)洛普)

我們回家吧。 (哦!)

她會就這樣離開嗎?

你不應該對你的老師說什么嗎

和你的朋友在你回家之前?

佩內(nèi)洛普，你說什么? 呃? 哦，我忘了。

再見!(沒錯。)

你離開時說再見。