資源介紹

“藍色小考拉‘自我糾錯’圖畫書”系列由法國著名插畫家安·居特曼和喬治·哈朗斯勒本夫妻倆共同創作，作品取材于小女兒的成長點滴，是一套快樂“自我糾錯”主題圖畫書。

書中的小考拉佩佩迷糊可愛，圍繞著朋友、爸爸、媽媽、爺爺、奶奶和老師在生活中發生了很多奇妙的趣事。她在嘗試一切不懂不知的事物的過程中，自行發現錯誤，獨立糾正，這也是兒童獲得智慧的方式。

跟著油畫風格的可愛藍色小考拉，幼兒能培養良好的自我糾錯習慣和獨立、負責的品德，從而自由、自信、自主地拓展自己的學習空間。

繪本節選

Penelope, you look very happy today.

Hello, Dad, what are you doing?

I'm going to plant these flowers.

Plant flowers?

Wow, pretty!

Can I help you? Please, please.

Ok, then, will you give me the yellow trowel?

The yellow trowel?

Well, Penelope, which one is the yellow trowel.

Can you tell?

This is a bucket.

This is a watering can, for watering flowers.

This is a trowel, but it' s blue.

佩內洛普，你今天看起來很開心。

喂，爸爸，你在做什么?

我要種這些花。

養花?

哇，漂亮!

我可以幫你嗎? 請，請。

好的，那么，你能給我黃色的抹子嗎?

黃色的鏟子?

好吧，佩內洛普，哪一個是黃色抹子。

你能告訴?

這是一個桶。

這是一個噴壺，用來澆花。

這是一把抹子, 但它是藍色的。