資源簡介

《神奇的機器》Amazing Machines這套科普圖畫書涵蓋了飛機、火箭、汽車、火車、卡車、拖拉機、挖土機、消防車、船、潛水艇共10種機器的介紹。嚴謹的科普知識，朗朗上口的語言，明快的色彩，以及古靈精怪的動物主人公，將帶領小朋友進入一個神奇的機器世界，讓小朋友興趣盎然地學習科普小知識。大卡車的精美外形，吸引孩子眼球;滿滿一車的可愛小書，送去滿滿的歡樂。

作者Tony Mitton 托尼?米頓 英國著名童書童謠作家，教師和詩人。托尼?米頓的作品曾多次獲得童書金獎，他的作品形象溫馨可愛，語言押韻，活潑流暢，瑯瑯上口，深受小讀者喜愛。托尼與安特?帕克聯手創造了《神奇的機器》系列，包括神奇的飛機，強大的挖掘機，不可思議的火箭，飛快的火車，勇敢的消防車等共10冊。

安特?帕克 英國著名插畫家，因其所作插畫色彩鮮明，形象生動有趣而聞名，他所參與插畫的圖書多次被改編為英國廣播公司兒童動畫節目。他與托尼?米頓強強聯手，合作完成《神奇的機器》系列，深受好評。

繪本簡介

A submarine's a kind of boat

that dives beneath the sea.

Below the waves is such a strange

and wondrous place to be.

To travel down it takes in water till its tanks are full -the weight of water gives the submarine a downward pull.

When it's underwater the propeller makes it go.

The hydroplanes can tilt to steer it up or down, like so.

潛艇是一種船

潛入海底。

海浪下面是這樣一個奇怪的

和奇妙的地方。

向下行駛時，它需要水，直到它的水箱裝滿——水的重量給潛艇一個向下的拉力。

當它在水下時，螺旋槳使它前進。

水上飛機可以傾斜以將其向上或向下引導，就像這樣。