書名:《了不起的爸爸》
作者:[日] 平田昌廣
繪:[日] 鈴木守
譯:田秀娟
推薦人群:兒童(3-6歲)
書籍口碑:日本講談社出版文化獎繪本獎得主
“汽車嘟嘟嘟系列”繪者鈴木守創(chuàng)作
入選臺灣地區(qū)推薦優(yōu)良課外讀物
親子教育專家李一慢力薦
內(nèi)容簡介
“了不起的爸爸系列”是一套引進自日本的圖畫故事書,共4冊,分別為《了不起的面包師爸爸》《了不起的消防員爸爸》《了不起的司機爸爸》《了不起的木工爸爸》,適合3—6歲幼兒閱讀。
本系列從孩子的視角出發(fā),以爸爸的工作為獨特切入點,用樸實的語言描繪了不同職業(yè)的爸爸在生活和工作中的細節(jié),刻畫了一個個真實、豐滿的爸爸的形象:他們雖然處在不同的工作崗位,卻一樣的辛勤勞動,兢兢業(yè)業(yè),以他們對工作的熱愛和自豪感,潛移默化地影響著孩子。
讀者還能通過故事認識到不同的“職業(yè)”,了解不同工作的流程、相關(guān)工具、設(shè)備,人與人之間如何協(xié)作等等,培養(yǎng)對工作的啟蒙認識和崇敬之情。
作者簡介
平田昌廣:1969年生于日本神奈川縣。主要作品有“了不起的爸爸系列”、《媽媽的洗衣機踢踢踢!》《招牌制作高手爸爸》《雙胞胎小豬布布和噗噗》等。
鈴木守:1952年生于日本東京,東京藝術(shù)大學肄業(yè),畫家、鳥巢研究家。作品“黑貓珊瑚郎”系列獲紅鳥插圖獎,《我的鳥巢圖畫日記》獲講談社出版文化獎繪本獎。主要圖畫書作品有“了不起的爸爸系列”“汽車嘟嘟嘟系列”等。
田秀娟:中國翻譯協(xié)會會員,畢業(yè)于北京外國語大學日本學研究中心。主要譯作有《櫻桃托管班的小狗》等。
推薦理由
傳遞父親的榜樣力量,讓孩子更了解爸爸、更親近爸爸的暖心之作!小讀者可以借助書中的角色,深入了解爸爸在家庭之外的另一種社會角色,從而更加熱愛自己的爸爸,學會尊重工作和他人,熱愛生活和社會。
有別于傳統(tǒng)“爸爸”題材的圖畫書,這套系列繪本把孩子對爸爸的感性認識,上升到一種理性的高度;把孩子對職業(yè)的認知,上升到人文關(guān)懷的高度。
這套“了不起的爸爸系列”圖畫書給孩子們展示了面包師、消防員、木工和電動火車司機的職業(yè)特點。比如,面包師爸爸為了讓大家的早餐桌上有美味的面包,需要 “半夜就開始工作”;電動火車司機有專用的懷表,用來校對時間,保證列車準點運行……還通過這四位了不起的爸爸告訴我們,不同的職業(yè)需要特定的素質(zhì)和要求。這種閱讀的體驗可以反復(fù)進行,在爸爸的陪同下進行親子共讀更有意義。
在共讀之余,爸爸可以主動跟孩子談?wù)勛约旱墓ぷ鳌o論爸爸從事什么職業(yè),都可以在親子共讀的體驗中傳遞給孩子對自己所從事職業(yè)的自豪感和滿足感。不僅解決了孩子對爸爸所從事職業(yè)的疑問,孩子也會因為更加了解爸爸而產(chǎn)生愉悅感。
由于爸爸和媽媽的性別特點不同,爸爸更容易成為孩子心中的英雄和榜樣,爸爸的言行舉止更深刻地影響著孩子的成長。從這個角度,我很贊同本套圖畫書雖然只是講述了普普通通的四個爸爸,卻命名為“了不起的爸爸”。他們的了不起,不僅體現(xiàn)在各自的職業(yè)中,還體現(xiàn)在這四位爸爸傳遞給孩子的正能量。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發(fā)吧!