過去，判斷原裝進口奶粉是否水貨的標志之一，是否有加貼中文標簽，而中文標簽又是可以隨便自行加貼，從而導致進口奶粉市場混亂。

　　記者從相關渠道獲悉，自今年4月1日開始，這種加貼上去的中文標簽將被印刷標簽代替。進口嬰幼兒配方乳粉的中文標簽必須在入境前直接印制在最小銷售包裝上，不得在境內加貼。

　　中文標簽不得進中國后加貼

　　根據國家質檢總局發布的《關于加強進口嬰幼兒配方乳粉管理的公告》(以下簡稱《公告》)，自今年4月1日起，進口嬰幼兒配方乳粉的中文標簽必須在入境前直接印制在最小銷售包裝上，不得在境內加貼。產品包裝上無中文標簽或者中文標簽不符合中國法律法規和食品安全國家標準的，一律按不合格產品做退貨或銷毀處理;對華出口嬰幼兒配方乳粉的境外生產企業應按照《進出口乳品檢驗檢疫監督管理辦法》、《進口食品境外生產企業注冊管理規定》及《質檢總局關于公布〈進口食品境外生產企業注冊實施目錄〉的公告》的規定，辦理注冊。自5月1日起，未經注冊的境外生產企業的嬰幼兒配方乳粉不允許進口;進口嬰幼兒配方乳粉，其報檢日期到保質期截止日不足3個月的，不予進口;嚴禁進口大包裝嬰幼兒配方乳粉到境內分裝，進口的嬰幼兒配方乳粉必須已罐裝在向消費者出售的最小零售包裝中。《公告》中強調公告所稱嬰幼兒配方乳粉涉及嬰兒配方乳粉、較大嬰兒和幼兒配方乳粉。

　　《公告》給了消費者很容易辨認水貨的方法，即凡是生產日期在2014年4月1日以后的進口奶粉，如果仍然是貼中文標簽而不是印制的，那就肯定是水貨。

　　大品牌早已在罐子上印刷中文

　　信息時報記者走訪廣州市內正規商超發現，雅培、惠氏、多美滋、雀巢、合生元等知名品牌旗下的原裝進口奶粉系列，均是在罐子上印刷了中文，詳細標注了配料表、貯藏說明、原產國、中國經銷商的名稱和地址、商標等信息。據了解，只有小廠、或在中國量不大的二三線品牌是原包裝進來中國后，由國內的經銷商再加貼中文標簽。因為專門為中國制作中文罐子，生產成本還是比較高。

　　一位奶粉業資深人士對記者表示，走私進來的水貨也會貼中文，上面印一個假的中國總代理的名字和電話，中文標簽很容易做，所以過去如果單單靠中文標簽，是無法真正判斷是水貨還是行貨的。

　　位于廣州市海珠區某嬰童店老板岳先生告訴記者，很多進口奶粉品牌去年開始就已將產品信息中文版印制在罐身，目前其店內銷售的進口奶粉不再貼有中文標簽，他說，此前店內也銷售過貼有中文標簽的進口奶粉，標簽都是由奶粉經銷商貼好。現在出臺的奶粉標簽新政可以規范企業，方便消費者辨別。“新政對廠家影響大一點，過去沒有的現在要做新罐子，增加些成本，對于終端影響不大”。他說。

　　水貨奶粉仍然隨處可見

　　而沒有中文標簽的奶粉，則在一些港貨店、母嬰店、及淘寶代購網店最多。面對記者對于無中文標簽的質疑，一母嬰店主對記者稱：“全英文才像進口的，這款我們賣得很不錯。”另一母嬰店主則說：“這些(無中文標簽)都是水客從香港帶的，保證是真貨。”

　　而在一德路批發市場，奶粉的水貨現象更為嚴重。在某母嬰用品檔口，記者詢問是否有平價嬰幼兒奶粉賣，賣家隨手遞給記者一罐寫滿外文標簽的奶粉，重900g，賣家稱其售價為58元。由于無法看懂奶粉外包裝相關生產日期等標識，記者進一步詢問是否適合嬰兒喝，賣家于匆忙中答道“媽媽小孩都可以喝的”，隨后便以工作忙為由不再作答。

　　同樣是在一德路的另外一家母嬰用品檔口，記者詢問是否有原裝進口奶粉出售并要求查看外觀，但是賣家指著店中一罐有清晰中文標識的樣板稱：“看這罐就好了，唯一的不同就是那罐全都是英文”，并以此為由拒絕提供樣板。