推薦年齡：

2-10歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文原版繪本《Grizzwold》，翻譯成中文名為：大熊格雷茲伍德，pdf電子版格式，畫質很高清，可以直接打印，百度網盤免費資源。

《Grizzwold》繪本簡介：

這個繪本故事主角是一只大熊，名字叫Grizzwold，居住在大森林中的Grizzwold因為人類肆意砍伐樹木而失去了家園，它不得不到處尋找另外的容身之所，Grizzwold能不能找到合適的地方呢?

這個繪本故事也教會孩子們要愛護地球這個大家園。

繪本部分內容翻譯：

In the far North，lived a bear named Grizzwold.

在遙遠的北方，住著一只名叫格瑞茲伍德的熊。

Grizzwold was so big three rabbits could sit in his footprint.

格瑞茲伍德的身材很是魁梧，他的腳印大得都可以容下三只兔子坐進去。

When he went fishing,the river only came to his knees.

當他去捕魚時，河水只沒到他的膝蓋處。

Other bears had no trouble going into caves to sleep.

其他的熊可以毫不費力的去山洞里睡覺。

Grizzwold always got stuck.

格瑞茲伍德總是被卡住進不去。

He had to sleep out in the open.

他不得不睡在露天的洞外。

But he didn't mind.

不過他毫不在意。

He had a nice coat of fur to keep him warm.

因為他有自己那厚厚的皮毛為他保暖。

No other animal dared wake him.

其他動物都不敢吵醒他。

One morning there was a loud noise in the forest.

一天早上，森林里傳來一陣巨響。

All the other bears ran away.

其余的熊都被嚇跑了。