推薦年齡:
10歲以上
資源介紹:
本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本O級中的一本《Park Rangers》,翻譯成中文名為:公園管理員,pdf電子書格式的,百度網盤免費資源,直接下載即可。
RAZ的全稱是“Reading A-Z”,它是一套教授英語閱讀的教材,是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。
RAZ本身有著非常嚴密的分級體系:根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度,將整個閱讀體系分為aa,A-Z共27個級別。
RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別,通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。
RAZ按難度分為27個級別,AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。
到達本階段的孩子閱讀變得更加自如,開始獨立理解文本,而不止專注于認字。這個階段每頁上的句子更多、更長,句式也變的更為多樣,詞匯日趨豐富。
繪本部分內容:
Imagine being a park ranger .
Picture yourself leading visitors to a beautiful hidden waterfall .
Think about walking people step-by-step through an exciting battle from history .
Imagine holding a turtle for schoolkids to touch .
Imagine skiing into a snowy forest to save a hurt hiker
Being a park ranger is a lot of work .
Rangers work long hours .
They work nights and weekends .
They might hike for miles in a single day .
They face wild animals and wild weather .
Still, most rangers say it's the best job in the world
中文翻譯:
想象一下當一個公園管理員。
想象一下你帶領游客來到一個美麗的隱秘瀑布。
想想讓人們一步一步地經歷一場來自歷史的激動人心的戰斗。
想象一下,抱著一只烏龜讓學生們去觸摸。
想象一下,為了救一個受傷的徒步旅行者,滑雪到一片雪林中
當一名公園管理員是一項艱巨的工作。
護林員工作很長時間。
他們在晚上和周末工作。
他們可能一天就徒步走了好幾英里。
他們面對野生動物和惡劣的天氣。
不過,大多數護林員說這是世界上最好的工作
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!