推薦年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本R級中的一本《The History of Halloween》，翻譯成中文名為：萬圣節的來歷，pdf電子書格式的，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ起源于美國、加拿大等發達國家，在香港、臺灣地區發展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發育程度、興趣愛好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

R級已經達到初中畢業的水平，詞匯量超過600個，語法上涉及國內初中重要的所有語法(各種時態，靈活的副詞和形容詞，形象的動詞詞組，定語從句，賓語從句，狀語從句等)。

繪本部分內容：

Halloween is celebrated in the United States, Canada, the United Kingdom, and Ireland, where it first began .

On October 31, trick-or-treaters take to the streets .

Creepy music comes from Halloween parties, and people dress up in costumes .

Monsters, ghosts, superheroes, and princesses of all ages celebrate together

Today, Halloween is especially popular in the United States,

where it’s important in both culture and business .

Halloween turns up in Hollywood movies and popular songs .

The holiday means big business for American stores, too .

People spend a lot of money on Halloween candy and costumes every year .

Halloween is part of a very old tradition .

It began with the Celtic (KEL-tik) peoples who lived in Great Britain, Ireland, and northern France two thousand years ago

中文翻譯：

萬圣節在美國、加拿大、英國和愛爾蘭都有慶祝活動。

10月31日，不給糖就搗蛋的人走上街頭。

令人毛骨悚然的音樂來自萬圣節派對，人們穿著盛裝。

怪獸、鬼魂、超級英雄和各個年齡段的公主們一起慶祝

今天，萬圣節在美國特別流行，

在文化和商業中都很重要。

萬圣節出現在好萊塢電影和流行歌曲中。

這個節日對美國商店來說也意味著大生意。

人們每年在萬圣節糖果和服裝上花很多錢。

萬圣節是一個古老傳統的一部分。

它始于兩千年前生活在大不列顛、愛爾蘭和法國北部的凱爾特人