推薦年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級(jí)閱讀繪本F級(jí)中的一本《How Many Rhymes》，翻譯成中文名為：有多少押韻詞，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級(jí)閱讀讀物，它的全稱(chēng)是“Reading A-Z”。

它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過(guò)在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個(gè)級(jí)別，AA—C這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)一年級(jí);K—P這6個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)二年級(jí);Q—T這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)三年級(jí);U—W這3個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)四年級(jí);X—Z對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)五六年級(jí)(相當(dāng)于國(guó)內(nèi)高中畢業(yè))。

而且它的區(qū)分度不是簡(jiǎn)單地以年齡為標(biāo)準(zhǔn)，還包括認(rèn)字量、語(yǔ)義難度、藝術(shù)復(fù)雜性等。

G級(jí)別的繪本難度對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)一年級(jí)，建議國(guó)內(nèi)8歲以上孩子學(xué)習(xí)，句子長(zhǎng)度增加，詞匯量也相應(yīng)增加。

繪本內(nèi)容及翻譯：

I had a little dog and it had no name

我有一只小狗，它沒(méi)有名字

I had a pretty pony and it was lame

我有一匹漂亮的小馬，它是瘸的

A pig in a wig and a dog in a bog

戴假發(fā)的豬和沼澤里的狗

How many rhymes each day?

每天有多少押韻詞

A flag in a bag and a nag with a tag

袋子里的旗子和帶標(biāo)簽的馬

How many rhymes did i say?

我說(shuō)了多少押韻詞?

I had a funny book and it made me laugh.

我有一本有趣的書(shū)，它讓我發(fā)笑

I had a brown cow, and she had a calf

我有一頭棕色的母牛，她有一頭小牛

I had a little kitty and it lived in the city,

我有一只小貓，它住在城里，

I had a fancy bike and i gave it to Mike

我有一輛漂亮的自行車(chē)，我把它給了邁克

I had a bad dream and it made me scream.

我做了一個(gè)惡夢(mèng)，它讓我尖叫

I had eighty legs and a dozen large eggs.

我有八十條腿和一打大雞蛋