適合年齡

6歲左右

繪本簡介

Amy is friends with many trees. She swings in a maple tree and climbs an oak tree. Make a Tree Friend shows many ways in which a tree can be a friend. Students have the opportunity to ask and answer questions as well as identify the main idea and details. Detailed, supportive illustrations, high-frequency words, and repetitive phrases support emergent readers.

艾米是很多樹的朋友。 她在一棵楓樹上蕩秋千，爬上一棵橡樹。 與樹成為朋友展示了樹可以成為朋友的多種方式。 學生有機會提出和回答問題，并確定主要思想和細節。 詳細的、支持性的插圖、高頻詞和重復的短語為新興讀者提供支持。

繪本內容

Amy is friends with many trees

When she wants to swing, she visits a maple tree

When she wants to eat, she visits an apple tree

When she wants to cry, she visits a weeping willow

When she wants to climb, she visits an oak tree

When she wants to think, she visits a birch tree

When she wants to count, she visits a pine tree.

When she wants to rest, she visits an elm tree

You can be friends with a tree, too

中文翻譯：

艾米是許多樹的朋友

當她想蕩秋千時，她會去看一棵楓樹

當她想吃東西時，她會去看一棵蘋果樹

當她想哭的時候，她去拜訪一棵垂柳

當她想爬的時候，她會去拜訪一棵橡樹

當她想思考的時候，她會去看一棵樺樹

當她想數數的時候，她會去看一棵松樹。

當她想休息時，她會去看一棵榆樹

你也可以和樹做朋友