適合年齡

6歲左右

繪本簡介

For the purposes of this lesson, the books Shoes Men Wear and Shoes Women Wear should be used together. These books discuss the kinds of shoes men and women wear and the places they wear them. The lesson offers a unique opportunity to help students identify the purpose for each kind of shoe, note similarities and subtle differences between shoe styles, and gain experience with across-text reading. Repetitive text, high-frequency words, and supportive photographs make this an easy book for emergent readers.

就本課而言，應該一起使用《男士穿的鞋子》和《女士穿的鞋子》這本書。 這些書討論了男人和女人穿的鞋子的種類以及他們穿鞋的地方。 本課提供了一個獨特的機會，可以幫助學生確定每種鞋子的用途，注意鞋子款式之間的相似之處和細微差別，并獲得跨文本閱讀的經驗。 重復的文本、高頻詞和支持性的照片使這本書成為新讀者的一本簡單的書。

繪本內容

Flip-flops are summer shoes.

Women wear them to the beach.

Sneakers are everyday shoes.

Women wear them to the park.

Cleats are sport shoes.

Women wear them

to play soccer.

Hiking boots are outdoor shoes.

Women wear them

in the woods.

Work boots are tough shoes.

Women wear them to work.

Winter boots are warm shoes.

Women wear them in the snow.

Pumps are dress shoes.

Women wear them to a dance.

Slippers are soft shoes.

Women wear them around

the house to rest their feet

after a busy day.

中文翻譯：

人字拖是夏季的鞋子。

女人們穿著它們去海灘。

運動鞋是日常鞋。

女人穿它們去公園。

鞋釘是運動鞋。

女人戴著它們

踢足球。

登山靴是戶外鞋。

女人戴著它們

在樹林里。

工作靴是結實的鞋子。

女人穿它們上班。

冬天的靴子是暖和的鞋子。

女人在雪地里穿。

高跟鞋是正裝鞋。

女人們穿著它們去跳舞。

拖鞋是軟鞋。

女人們到處穿

這房子讓他們休息一下

忙碌了一天之后。