適合年齡

8歲左右

繪本簡介

When the humans return to the forest with their trucks and plans for new construction, the local animals are distressed. The Animal Bridge is an amusing story about a group of animals who create several humorous, but ultimately ineffective, plans to stop the humans in their tracks. In the end, however, the animals are pleasantly surprised to see what the humans have built. The book can also be used to teach students how to retell and identify characters, setting, and plot. The book and lesson are also available for levels I and O.

當人類開著卡車返回森林并計劃進行新的建設時，當地的動物們都很苦惱。 動物橋是一個有趣的故事，講述了一群動物創造了幾個幽默但最終無效的計劃，以阻止人類前進。 然而，最終，動物們看到人類建造的東西時感到驚喜。 這本書也可以用來教學生如何復述和識別人物、場景和情節。 這本書和課程也適用于 I 級和 O 級。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

而且它的區分度不是簡單地以年齡為標準，還包括認字量、語義難度、藝術復雜性等。

到了L級別，重復性的語句消失了，句與句之間的邏輯關系強，需要孩子能理解才能讀下去。內容上已經跟國內的兒童小故事類書籍差不多了。