適合年齡：

7歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Decodable Readers系列繪本中的《Bill's Yard Sale》，翻譯成中文名為：比爾的現場出售，pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

Decodable Readers系列是自然拼讀教材的鞏固讀物，可配任何一套phonics自然拼讀教材。

繪本內容翻譯：

Bill and his wife

cleaned Bill’s shed.

What will Bill do

with his old things?

“We can give them away,”

said Bill.

“Our friends can take

all these things.”

Fred rode by.

Fred spied Bill’s funny fly.

“It still flies!” cried Fred.

Bill put Fred’s fly on his cart.

Ann came.

Ann liked Bill’s big rug.

She tried to jam it in her car.

Bill put Ann’s rug by the fly.

Then Lee stopped.

Lee tried to lift Bill’s trunk.

The trunk is as big as Lee!

Bill put the trunk on his cart.

Bill pushed the cart to each home.

Then Bill went home.

What will he put

in his shed now?

比爾和他的妻子

打掃比爾的小屋。

比爾會怎么做

用他的舊東西?

“我們可以把它們送人。”

比爾說。

“我們的朋友可以

所有這些。”

弗雷德騎馬經過。

弗雷德發現了比爾那只滑稽的蒼蠅。

“它還在飛!”弗雷德喊道。

比爾把弗雷德的蒼蠅放在他的手推車上。

安來了。

安喜歡比爾的大地毯。

她試圖把它塞進她的車里。

比爾把安的地毯擱在一邊。

然后李停了下來。

李試圖提起比爾的行李箱。

后備箱和李一樣大!

比爾把箱子放在他的手推車上。

比爾把手推車推到每家每戶。

然后比爾回家了。

他會放什么

現在在他的小屋里?