適合年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Leveled Readers系列繪本中的《Special Days,Special Food》，翻譯成中文名為：特殊的日子，特殊的食物，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內容翻譯：

Do you enjoy parties?

Do you like eating special foods at your parties?

People all over the world have parties with special foods.

Let’s take a trip and find out about some of these foods.

China

In China, people celebrate the Dragon Boat Festival.

They sail in boats that look like dragons.

On this day, everyone eats zong zi .

Zong zi are a kind of rice ball.

They are wrapped in bamboo leaves.

The bamboo leaves give the rice balls their special flavor.

Some of the rice balls have fruit inside.

Others have meat or beans.

France

People in France make a special cake called cake for a king .

This cake has a surprise inside.

The cake’s surprise is a tiny doll.

你喜歡聚會嗎?

你喜歡在聚會上吃特別的食物嗎?

全世界的人都會用特殊的食物舉行聚會。

讓我們去旅行，了解一下這些食物。

中國

在中國，人們慶祝端午節。

他們乘坐看起來像龍的船航行。

在這一天，每個人都吃粽子。

粽子是一種飯團。

它們用竹葉包著。

竹葉賦予飯團特殊的風味。

有些飯團里面有水果。

其他的有肉或豆類。

法國

法國人做了一種特殊的蛋糕，叫做國王蛋糕。

這個蛋糕里面有一個驚喜。

蛋糕的驚喜是一個小洋娃娃。