和襲美木蘭后池三詠白蓮譯文
2022年01月18日 15:54出處：親親寶貝網作者：親親寶貝網閱讀次數：0
和襲美木蘭后池三詠白蓮譯文，這是唐代文學家陸龜蒙寫的詠物組詩作品中的詠白蓮詩，表現了詩人對白蓮的喜愛贊美之情。下面一起來賞析下吧。
1
和襲美木蘭后池三詠白蓮譯文
和襲美木蘭后池三詠·白蓮
唐-陸龜蒙
素蘤多蒙別艷欺，此花端合在瑤池。
無情有恨何人覺?月曉風清欲墮時。
翻譯：
素雅之花常常要被艷花欺，白蓮花總應生長在瑤池里。
月兒明風兒清花兒要凋謝，只有恨卻無情誰人了解你?
注釋：
蘤(huā)：“花”的古體字。
此花：指白蓮。端合：真應該。端，一作“真”?，幊兀簜髡f中的仙境，相傳為西王母所居，《穆天子傳》有“觴西王母于瑤池之上”的話。
欲墮時：指白蓮將要凋謝的時候。
賞析：
這首詩雖然是以“白蓮”為題，以蓮花為吟詠對象，但詩人沒有對白蓮作具體描繪，而是抓住白蓮顏色的特點，借題發揮，直述詩人自己的看法，抒發自己的感情。
詩中描寫的白蓮花含著怨恨在人們不知不覺中謝落，暗喻潔身自好的人，在黑暗的封建社會里，總是受到冷落和排擠，只能默默無聞的被埋沒掉，表現了古代知識分子孤芳自賞的心理。
- 古詩
- 唐詩宋詞
- 早教
18:35
15:13
15:14
18:35
17:26
17:26
還沒有人評論哦，趕緊搶一個沙發吧！