在國外想結婚通常第一反應都是找大使館，但是中國駐英大使館的頁面上寫著這樣一句“因英國政府不承認外國駐英國使領館辦理的結婚登記，為避免給當事人帶來不便，駐英使領館暫不辦理結婚登記

”所以如果想要在英國使用結婚登記證明而又沒有近期回國的計劃，就只能在當地政府辦理結婚登記手續。整個過程比國內帶上戶口本和身份證去民政局復雜許多，很是考驗耐心。

英格蘭和威爾士地區

1

結婚條件

16歲以上，單身、離婚或喪偶，不是近親（如果18歲以下，必須有父母或監護人的同意書）

2

注冊地點

因為并不是每一個登記中心（Register Office）都可以承接外籍人士注冊，如果持有非英國護照，可去的Register Office點閱讀原文可查看，預約的時候問清楚，到底那里是否承接外籍人士注冊。并且外籍人士注冊結婚必須提前28天向Register Office提出通知（notice）。

3

所需材料

當你前往Register Office注冊的時候，你需要提供你的姓名、年齡以及國籍的證明，如：

1. 你和你伴侶的護照

2. 你和你伴侶的出生證明（這個可以不需要，如果有的話那就帶著）

3. 你和你伴侶的駕照或者賬單，即可以證明你現居地址的文件

4. 英國合法居住證（Biometric Residence Card or Permit）

5. 入籍證書（如果有的話）

如果你們有一方離婚或是喪偶，那么還需要提供相關證明。詳細的內容可以參考英國政府官網。

https://www.gov.uk/marriages-civil-partnerships/documents-to-take-to-the-register-office

4

注冊程序

在準備好以上材料之后，就需要給你的當地區政府打電話約時間給Notice了，當天你會有機會去遞交材料和討論具體事宜。并且請一定要提前至少28天的時間向你所在的注冊中心，在給完Notice之后，你的通知將會在注冊中心公開顯示28天。（官網上還給出了通知延長到70天以及縮短至15天的一些情況，大家可以點擊英國政府官網查看詳細內容）

關于婚禮的舉辦，大家可以選擇在教堂里辦婚禮（Religious Ceremony）也可以選擇在注冊中心舉辦婚禮（Civil Ceremony）。婚禮的當天，注冊中心會給你舉行一個小型的典禮（你也可以請注冊人員去你們舉行婚禮的地方現場注冊，不過費用較高），當天你還需要帶至少兩個見證人，其他親朋好友也可以出席，現場交換戒指和簽字之后，ta-da，祝賀你們成為英國合法夫妻。

5

注冊費用

注冊費：35鎊

在注冊中心的典禮：46鎊，但會根據工作日和周末有所不同，如果需要注冊人員去結婚禮堂，需要更多費用，詳情要和注冊中心確認。

蘇格蘭地區

結婚條件相同，注冊地點也是所住地區或者婚禮所在地最近的Register Office。

1

所需材料

當你前往Register Office提交申請和注冊的時候，你需要攜帶以下材料，如果以下材料中有任意一個不是英文文件的話，還需要提供認證過的翻譯版：

1. 填寫好的結婚申請表M10

2. 填寫好的Declaration of Immigration Status以及上面要求的材料（只要你或你的伴侶是EEA或瑞士以外的外籍人士，就都需要提供）

3. 你和你伴侶的護照

4. 你和你伴侶的出生證明或者領養證明（如果有的話）

5. 你和你伴侶的駕照或者賬單，即可以證明你現居地址的文件

6. 英國合法居住證（Biometric Residence Card or Permit）

7. 入籍證書（如果有的話）

如果你們有一方離婚或是喪偶，那么還需要提供相關證明。詳細的內容可以參考蘇格蘭官方材料。

2

注冊流程

請注意在蘇格蘭地區注冊結婚需要下載并填寫結婚申請表M10，如果有伴侶來自EEA或瑞士以外的外籍人士，還需要填寫Declaration of Immigration Status。如果你有特定的婚禮見證人，你還需要填寫一份Witness Details，更多內容大家可以點擊蘇格蘭的官方網站查詢。最后連同注冊費用一起，提交給當地的婚禮注冊中心。

給notice的時間至少要在婚禮前29天，官方建議最好在婚禮前10到12周。提交材料時，不一定兩人都要前往，但要有一人親自前往注冊中心，并且你還需要簽署一份材料，保證你提供的材料內容準確無誤。之后，注冊人員將根據你們申請結婚時間，前去結婚地點為你們注冊。

3

注冊費用

注冊費：30鎊

注冊中心婚禮費：55鎊

婚姻登記條目的各種提取物（適用于一個月內注冊結婚的夫妻）：10鎊

全套費用：125鎊。其中包括：兩個人的注冊費，注冊中心婚禮費用以及結婚證。

關于如何繳納費用大家可以向當地的注冊中心確認。另外，一些地區的注冊中心還提供住宿以及婚禮需要的一些設備，如果新人們有需要，可以向這些地區的工作人員了解詳細的費用。

北愛爾蘭地區

結婚條件與上面給出的相同，注冊地點也是所住地區或者婚禮所在地最近的Register Office。

1

所需材料

當你前往Register Office提交申請和注冊的時候，你需要攜帶以下材料，如果以下材料中有任意一個不是英文文件的話，還需要提供認證過的翻譯版：

1. 你和你伴侶填寫好的Marriage Notice Form

2. 填寫好的Immigration Status Statement以及上面要求的材料（只要你或你的伴侶是EEA或瑞士以外的外籍人士，就都需要提供）

3. 你和你伴侶的護照

4. 你和你伴侶的出生證明或者領養證明（如果有的話）

5. 你和你伴侶的駕照或者賬單，即可以證明你現居地址的文件

6. 英國合法居住證（Biometric Residence Card or Permit）

7. 入籍證書（如果有的話）

如果你們有一方離婚或是喪偶，那么還需要提供相關證明。詳細的內容可以參考英國政府官網。

2

注冊流程

你們需要提前至少28天向指定Register Office提交Marriage Notice（官方建議在婚禮前12個月就要給出通知，這樣注冊官可以有時間來安排）。可以在官網下載Marriage Notice Form，兩人都需要填寫并提交到注冊中心。

除了上面的Marriage Notice Form以外，外籍人士在北愛爾蘭結婚還需要完成一份Immigration Status Statement，填寫好了以后，你需要連同Statement里面的指定材料，以及一張在一年內拍攝的英國護照相片尺寸的照片，一同提交到你所在區域或者今后舉辦婚禮的注冊中心。

提交以上材料的時候，你可以本人親自前往注冊中心，也可以以郵寄的方式將材料郵寄過去，你可以在官網找到你所在區域的注冊中心地址。接下來就是等待啦。在婚禮舉辦前幾天，你會被要求前往注冊中心去確定最終的婚禮安排，以及領取婚禮計劃。

3

注冊費用

注冊費：22鎊

在注冊中心的典禮：36鎊。地區政府可能會收取格外的費用，比如場地費等等，詳細的收費情況清向當地區政府了解。

注意：

1) 英國的結婚證在全球都是有法律效益的，不需要在國內重復領證，但需要去中國大使館認證。

2) 同性戀伴侶注冊結婚程序和上面相同。

舉行婚禮儀式

從最早預約給notice開始算，一直到真正舉行儀式通常需要兩個多月（這居然算快的！）。

當天不需要帶什么證件，注冊官會先把新人叫進房間核對個人信息，收尾款，之后客人進場。

有兩位注冊官在場，一位登記信息，一位主持儀式。新人坐在椅子上面對注冊官，證婚人坐在新人兩邊。全場拍照錄像隨意。如果準備交換戒指，會事先把戒指放在桌子上面。

主持儀式的注冊官先說：I have a question with you. How to pronounce your names? 沒辦法，中國人的拼音名字不是所有老外都能準確發音。。。

之后就是問在場的人有沒有反對他們結婚的，然后帶著新人念誓詞。

I do solemnly declare that I know not of any lawful impediment that why I, xxx, may not be joined to matrimony to xxx.

雙方都念完以后就交換戒指（如果有的話），并且還有一段誓詞。

xxx, I give you this ring as a token of my love and affection. I call upon these persons here present to witness that I, xxx, do take thee xxx, to be my lawful wedded husband/wife.

此時離正式變成合法夫妻只差一步：簽字。新人、證婚人、注冊官都簽上名字以后，就大功告成啦。

注冊官將一張綠色的、手寫的紙放進信封里，那就是結婚證書。國內適應了紅色是結婚證，綠色是離婚證的估計要吐槽了。

結婚證書只有一份，想多要可以再開，當天是4鎊一份，到第二天就變成10鎊。多開的證書就是打印的。

儀式結束之后新婚夫妻和親友可以在場地外的花園里拍照留念。

婚禮衣飾置辦

雖然說Council對服裝都沒要求，但相信很多人還是想美美地結婚。

可以去比斯特購物村，運氣好的話兩個人全身行頭都可以一天搞定，還便宜。或者圣誕節和Summer Sale時買也劃算。

1

新娘的衣飾

* 紅色禮裙，Phase Eight，130鎊。我很喜歡這個牌子的一點是非常修身，凸顯線條因為不想買婚紗，以后穿不到，所以沒看Bridal，只在Occasion部分選了一條。很多牌子都有Occasion系列衣服，而且飾品都配套好的，很方便。

* 鞋子：Russel & Bromley，165鎊。閃瞎狗眼的那種。

* 包：Ted Baker，99鎊。和鞋子一樣閃。

* 首飾：比斯特買的Fossil手鐲一只，折后50多鎊。耳環項鏈都沒戴，因為衣服和頭發擋上了也看不到。

2

新郎的衣飾

* 西裝，BOSS的，打折200多鎊。買的不是很修身的款，拿去改了兩次。不修身的話感覺會太商務了，不像禮服。

* 襯衫，忘了啥牌子，反正不貴三四十鎊。只要合身就行，倒不用買特別貴的。就是中國人的身材在這里多數得買slim fit或super slim fit，一定要試好。

* 袖扣，Amazon買的，金屬的，一對11鎊。

* 馬甲，NEXT的便宜貨，30鎊，但是效果出奇好。

* 領結，M&S的便宜貨，打好的那種。

* 皮鞋，比斯特買的菲拉格慕，190鎊，比較年輕時尚的款。

* 皮帶，他原來就有的登喜路正裝皮帶。

戒指我們買的Tiffany，老外習慣是訂婚戒指很大的鉆，結婚戒指反而樸素，而我們沒搞訂婚儀式直接結婚了所以也懶得管那套，但我想買個鉆稍微大點的比較漂亮，又不要太大，低調一點方便天天戴。最后選了Harmony系列的鉆石最小的一款。多數款都是戒指設計一樣，鉆石可以自選大小。當然是鉆石越大越貴，但是往往不是兩倍大的鉆石價錢也是兩倍，而是超過兩倍這樣。黃金比白金便宜很多，我男人選的是一枚沒任何裝飾的黃金戒指，反而很美觀很穩重，他說他戴白金的怎么看都像是不銹鋼的。

婚禮當天的化妝發型全部自己搞定，沒多講究。想推薦一下MAC的lady bug色號唇膏，覺得紅得非常正。

通過置辦行頭我們深深體會到，想買花哨又不難看的東西，很多雜七雜八的牌子都可以滿足；但是如果想買設計經典樸素又好看的東西，那就只有選大牌了。這大概就是大牌和非大牌的差別。

雖然結婚看似繁復，但在英國注冊結婚的小伙伴最難的是離婚哈（請參考：在英國離婚那些事兒）。特別是有了寶寶才決定領證的，想清楚哈。別為孩子綁架了彼此的下半生！

最后用著名的倫敦眼的笑話結尾。很多人都喜歡在這個轉一圈30分鐘的魔天輪上求婚。前面措辭不能太冗長，因為很快就上到頂部，然后當停在最高的半空中時求婚成功，盡情擁吻，因為此刻過后，it's all downhill from now。

即使如此，歡迎更多小伙伴跳入婚姻的圍城。希望小編的總結對你有幫助哈。