適合年齡

6歲左右

繪本簡介

In Runaway Snowball, a giant snowball gets away from Timothy, causing problems for everyone below him on the hill. The story supports emergent readers by providing colorful illustrations and a repetitive text. The book can also be used to teach students how to determine cause and effect as well as how to recognize and use comparative adjectives.

在 Runaway Snowball 中，一個巨大的雪球從 Timothy 身邊溜走，給山上他下面的每個人帶來了麻煩。 這個故事通過提供彩色插圖和重復文本來支持新興讀者。 本書還可用于教學生如何確定因果關系以及如何識別和使用比較級形容詞。

繪本內容

Timothy rolls a giant snowball.

It gets bigger and bigger

The snowball rolls away from Timothy.

It gets bigger and bigger

The snowball rolls down the hill.

It gets bigger and bigger

The snowball rolls over Marcie.

It gets bigger and bigger.

The snowball rolls over Leroy.

It gets bigger and bigger

The snowball rolls over Sonya.

It gets bigger and bigger

The snowball rolls over Mr. Gomez.

It gets bigger and bigger

The snowball rolls over a snowman.

It gets bigger and bigger

The snowball rolls over Skipper.

It gets bigger and bigger

中文翻譯：

蒂莫西滾了一個巨大的雪球。

它變得越來越大

雪球滾離蒂莫西。

它變得越來越大

雪球滾下山。

它變得越來越大

雪球滾過瑪西。

它變得越來越大。

雪球滾過勒羅伊。

它變得越來越大

雪球滾過索尼婭。

它變得越來越大

雪球滾過戈麥斯先生。

它變得越來越大

雪球滾過雪人。

它變得越來越大

雪球滾過船長。

它變得越來越大