英文動(dòng)畫(huà)電影《叢林有情狼》第8期帥帥的可愛(ài)(音頻+中英臺(tái)詞)百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)下載

原文視聽(tīng)：

Where's Barf? It's Garth.

小白臉呢 他叫卡斯

And we're just taking a little break.

我們中場(chǎng)休息一下

A break?

休息一下嗎

What? Is that so strange?

怎么啦 很奇怪嗎

No. No, no, no, no. Are you kidding?

不不不 你開(kāi)什么玩笑

I always like to take a break 10 minutes into a howl.

我總喜歡狼嚎間休息個(gè)十分鐘

Well, I do.

我的確要休息一下

Your howling partner, he's not a...he's not a stud.

你的狼嚎伙伴 他不是... 身大無(wú)腦

Not a stud but, like, it's like "stud"

不是身大無(wú)腦 雖很像"身大無(wú)腦"

but...a dud. A dud. That's it. Isn't he? No.

但...是個(gè)無(wú)用鬼 無(wú)用鬼 是吧 不是

He is not a dud.

他不是無(wú)用鬼

In fact, Humphrey, you'd be surprised

實(shí)際上 漢弗萊 你會(huì)很驚奇地

to find that he is...strong!

發(fā)現(xiàn)他很...強(qiáng)壯

Yes. Yes! Strong! And he's... He's...

沒(méi)錯(cuò) 沒(méi)錯(cuò) 強(qiáng)壯 他很...

Proud! Yes! Yes.

驕傲 對(duì) 對(duì)

Proud. And he's... What's the word I'm looking for?

驕傲 他很...那詞怎么說(shuō)來(lái)著

An Alpha's Alpha.

是阿爾法中的阿爾法

That is right! He is an Alpha's Alpha.

對(duì) 他是阿爾法中的阿爾法

You make me so mad!

你真讓我生氣

Hey, I was just kidding.

嘿 我剛才開(kāi)玩笑的

You're kind of cute.

你很可愛(ài)

Really? You think... So, wow. Okay. Cute. Yeah.

真的嗎 你認(rèn)為...哇 我 可愛(ài)

That's...look...Thank you, first of all,

那個(gè)...聽(tīng)著 首先 謝謝夸獎(jiǎng)

but do you mean "Cute" in,

可是你指的"可愛(ài)"是

like, a rugged, kind of handsomely ''Cute''?

有點(diǎn)硬漢的 帥帥的"可愛(ài)"嗎

Again with the butt.

屁股上又來(lái)一下

These mosquitoes are out of control.

這些蚊子真是無(wú)法無(wú)天

I'll meet you on Mars,

我們火星上見(jiàn)

right after I eat the Milky Way.

就在我喝下銀河系后

That sounds good.

聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)

重點(diǎn)解釋：

And we're just taking a little break.我們中場(chǎng)休息一下

take a break:休息一會(huì)兒

He sat under the linden to take a break.

他坐在菩提樹(shù)下休息。

These mosquitoes are out of control.這些蚊子真是無(wú)法無(wú)天

out of control:失去控制

The car went out of control and ploughed into the side of a bus.

那汽車失控?cái)r腰撞上了一輛公共汽車。

The children are out of control.

管不住這些孩子了。

In fact, Humphrey, you'd be surprised to find that he is...strong!實(shí)際上漢弗萊你會(huì)很驚奇地發(fā)現(xiàn)他很...強(qiáng)壯

in fact:其實(shí), 事實(shí)上

In fact we were innocent of the crime.

事實(shí)上，我們是無(wú)辜的。

In fact, I think an old car is better than none.

事實(shí)上，我認(rèn)為有一輛舊車總比沒(méi)車強(qiáng)。

如需下載完整版可以掃描下方二維碼即可免費(fèi)獲取英文動(dòng)畫(huà)電影《叢林有情狼》第8期帥帥的可愛(ài)(音頻+中英臺(tái)詞)電子版↓↓↓