推薦年齡：

8-14歲,有英文基礎的孩子

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文原版繪本《Green Island》，翻譯成中文名為：綠島，pdf電子版格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《Green Island》屬于《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)第9階段繪本中的一本。

《牛津閱讀樹》是一套針對以英語為母語的學齡前及小學孩子培養閱讀興趣的寓教于樂的兒童英語讀物。包括了故事、詩歌、有聲讀物和互動游戲等各種對孩子們充滿吸引力的內容。

這個階段為孩子提供了豐富的擴展閱讀讀本，著重提升閱讀量和流利度。進階的詞匯、多樣的句型段落，加上跨學科的內容展示，能夠讓孩子們在閱讀中吸收更多的知識。

繪本部分內容翻譯：

約翰遜先生把他的課取消了一周。

他們去了一所叫做“海灣房子”。

May太太也去了。

孩子們很興奮。

海灣房子靠近大海，有很多有趣的事情要做。

所有人都下車。

“有些袋子和箱子很重，”約翰遜說。“我們只在這里待了一個星期。”

May太太找到了一把牙刷。”這是誰的牙刷?”

“哦，天哪，”Bif說。"我想這是我的。"

約翰遜先生領孩子們參觀他們的房間。“你會睡在這里，”他說。

“我要上鋪，”Chip喊道。

“不，我要上鋪。” Wilf大喊。

約翰遜先生扔了一枚硬幣。"是正面還是反面?"

約翰遜先生給了孩子們一張地圖。然后他帶孩子們去散步。過了一會兒，他們停下來休息。

孩子們看地圖。約翰遜先生給他們看他們能看到的地方。

“你的地圖顛倒了，Biff，”Wilf說。

Nadim指了指海上的一個小島。“那島叫什么名字?”他問道。“看看你的地圖，”約翰遜先生說。“誰能告訴我這個島叫什么名字?”

Chip和Anneena知道。

“它叫綠島，”他們說。