適合年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別ELL Reader系列繪本中的《Who Lives Here》，翻譯成中文名為：誰住在這兒，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學會選用的原版英語學習教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

繪本內容翻譯：

I was walking in my neighborhood.

I saw lots of homes

I saw a home of logs and mud.

It was in the water.

It is called a lodge.

Who lives here? A beaver lives here.

I saw a home of straw and mud.

It was in a tree.

It is called a beehive.

Who lives here? Bees live here.

I saw a home of grass and twigs.

There were three small eggs inside.

It is called a nest.

Who lives here? A bird lives here.

I saw a home cool and wet.

It is in the park.

It is called a pond.

Who lives here? Ducks live here

I saw a home of dirt.

It is in the grass.

It is called an ant hill.

Who lives here? Ants live here.

Who lives in your neighborhood?

我在附近散步。

我看到很多房子

我看到一個有木頭和泥的家。

它在水里。

它叫小屋。

誰住在這里?這里住著一只海貍。

我看到一個滿是稻草和泥土的家。

它在一棵樹上。

它被稱為蜂巢。

誰住在這里?蜜蜂住在這里。

我看到一個長滿草和樹枝的家。

里面有三個小雞蛋。

它叫巢。

誰住在這里?這里住著一只鳥。

我看到一個又涼又濕的家。

它在公園里。

它叫池塘。

誰住在這里?鴨子住在這里

我看到一個骯臟的家。

它在草地上。

它被稱為蟻丘。

誰住在這里?螞蟻住在這里。

誰住在你家附近?