適合年齡

9歲左右

繪本簡介

Two unmanned Voyager spacecraft were launched in 1977 with a mission of studying the large outer planets of our solar system. Voyagers in Space describes their journeys, the information the Voyagers learned about the giant planets, and their current task of exploring deep space. Photographs, diagrams, and time lines support the text. Build on students' intrinsic interest in space exploration to teach about distinguishing between fact and opinion and using past-tense verbs. Book and lesson are also available for Levels M and P.

1977 年發射了兩艘無人駕駛的航海者飛船，其任務是研究太陽系的大型外行星。 太空中的航海者描述了他們的旅程、航海者了解到的關于巨行星的信息，以及他們目前探索深空的任務。 照片、圖表和時間線支持文本。 以學生對太空探索的內在興趣為基礎，教授如何區分事實和觀點以及使用過去時動詞。 書籍和課程也適用于 M 級和 P 級。

RAZ起源于美國、加拿大等發達國家，在香港、臺灣地區發展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發育程度、興趣愛好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

S級已經達到初中畢業的水平，詞匯量超過600個，語法上涉及國內初中重要的所有語法(各種時態，靈活的副詞和形容詞，形象的動詞詞組，定語從句，賓語從句，狀語從句等)。