資源簡介

1.與很多有聲分級讀物不同的是，書蟲這套系列書故事特別多，不僅有經典的小說故事，也有很多新寫的現代故事;不僅有愛情故事，也有冒險類的故事。為學習者提供了多元的選擇機會，為英語學習提供了更多的便利。

2.書蟲系列是白紙黑字的印刷，沒有花枝招展五顏六色，如果是聆聽過關的學生，這套書完全可以用來獨立閱讀。適合有一定英語基礎的孩子學習。當學生在享受這套故事的音頻帶給他(她)有趣的故事情節時，這套書就變得多姿又多彩了。

3.共7個級別，從小學高年級到大學，為英語學習提供豐富的閱讀材料;

4.入門級為漫畫形式，看圖閱讀，讓孩子更容易踏入書蟲的世界。

5.一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋，讓孩子更快掌握重點詞匯。

6.每本書后配有練習題，檢測閱讀效果。

7.按照詞匯量和語言難度進行科學分級，方便選擇。

原文簡介

這部小說于1874年首次出版，立即暢銷。故事發生在

靜謐的英國鄉村的田野上、農場里。當時，人們收獲靠手工，

車靠馬拉，他們的生活伴隨著季節的變化而起伏。

當然，那安靜的鄉村世界早已成為過去，但是，那支配著

人們生活的激情卻絲毫未變。春去秋來，循環往復，愛卻一

如既往，猛烈地、不可阻擋地燃燒著。

美麗的芭絲謝芭·伊芙丁自己擁有農場，沒有必要嫁人。

但是，她無法永遠阻擋愛情。那位牧人蓋伯瑞爾·奧克，他對

芭絲謝芭的默默的愛穩定持久;那位農場主伯德伍德，他人

至中年，嚴肅莊重，從未嘗過愛情滋味;那位托伊中士，他紅

色戎裝，英俊年輕……芭絲謝芭雖然自信、獨立，但是，愛的

猛烈、愛的激情，她要學的東西還很多很多。

托馬斯·哈代(1840—1928)是英格蘭最偉大的小說家之一，他的大部分作品，包括《遠離塵囂》，背景都是其位于英格蘭南海岸的家鄉——多塞特郡。